Projekt SimRail SIP rozwijany i utrzymywany jest w całości hobbystycznie z prywatnych środków autora. Użytkownicy mają możliwość dobrowolnego wsparcia finansowego projektu poprzez serwis buycoffee.to (lub pokrewne platformy wsparcia twórców).
- Charakter wpłat: Wszelkie wpłaty mają charakter wyłącznie dobrowolnego datku / wsparcia hobbystycznego i są przeznaczane na pokrycie kosztów serwerów, domeny, infrastruktury oraz dalszy rozwój aplikacji.
- Brak świadczeń komercyjnych: Dobrowolna wpłata nie stanowi zakupu cyfrowych towarów ani usług w rozumieniu prawa handlowego i nie podlega zwrotowi. Wpłata nie przyznaje praw własności do projektu, udziałów ani gwarancji dożywotniej dostępności usług.
- Bezzwrotny charakter wpłat (Brak zwrotów): Ze względu na charakter dobrowolnej darowizny na cele hobbystyczno-społecznościowe, wszelkie wpłaty przekazane w serwisie BuyCoffee są ostateczne i bezzwrotne. Wpłacający zrzeka się praw do dochodzenia zwrotu środków, reklamacji oraz roszczeń typu chargeback po ich przetworzeniu przez operatora płatności.
- Brak przymusu: Aplikacja oraz strona pozostają darmowe w podstawowym zakresie, a wsparcie finansowe jest w 100% opcjonalne.
☕ Dziękujemy za wsparcie: Każda wirtualna kawa w serwisie BuyCoffee pomaga utrzymać serwery w ruchu i motywuje do tworzenia kolejnych aktualizacji dla społeczności!
W celu zapewnienia funkcjonowania usługi oraz zbierania anonimowych statystyk, system przetwarza następujące dane:
Dane gromadzone automatycznie:
- Adres IP - rejestrowany automatycznie przy każdym pobraniu aplikacji oraz każdej odwiedzonej stronie; przechowywany w celach statystycznych i bezpieczeństwa. Dotyczy również całej aplikacji desktopowej Simrail SIP.
- Kraj użytkownika - ustalany na podstawie adresu IP za pomocą serwisu Cloudflare, zapisywany w formie kodu kraju (np. PL, DE).
- Wersja pobranej aplikacji - rejestrowana przy każdym pobraniu pliku instalacyjnego.
- Data i godzina zdarzenia zapisywana przy pobraniu pliku, wejściu na stronę lub próbie logowania do panelu administracyjnego.
- Przeglądarka i system operacyjny - zapisywane wyłącznie w dzienniku bezpieczeństwa panelu administracyjnego, niedostępnym publicznie.
- SteamID - Rejestrowany wyłącznie w przypadku logowania poprzez aplikacje Simrail SIP, oraz poprzez nacisnięcie przycisku "Zaloguj się przez Steam"
- Wyjście z aplikacji - dotyczy danych tj. adresu IP i daty oraz SteamID lub login użytkownika oraz ewentualnie innych mniej istotnych informacji.
- Adres e-mail - wyłącznie w przypadku logowania do panelu administracyjnego poprzez Google OAuth; nie dotyczy zwykłych użytkowników strony, chyba że próbuje się zalogować przez Google do panelu administracyjnego.
ℹ️ Informacja: Strona oraz aplikacja nie gromadzi danych osobowych w rozumieniu RODO od zwykłych odwiedzających. Adres IP jest daną techniczną przechwytywaną automatycznie przez każdy serwer WWW.
Cel przetwarzania danych:
- Statystyki pobierania i odwiedzin (liczba pobrań, popularność wersji, kraje użytkowników)
- Zapewnienie bezpieczeństwa panelu administracyjnego (dziennik logowań)
- Wykrywanie i blokowanie nieautoryzowanych prób dostępu
- Diagnostyka techniczna i zapobieganie nadużyciom
Przechowywanie danych: Dane przechowywane są na serwerach bazy danych Supabase (infrastruktura UE/USA). Nie są udostępniane osobom trzecim poza koniecznymi dostawcami infrastruktury.
Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) użytkownicy mają prawo do:
- Dostępu do swoich danych osobowych
- Sprostowania nieprawidłowych danych
- Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
- Ograniczenia przetwarzania danych
- Przenoszenia danych
- Sprzeciwu wobec przetwarzania danych
Wszelkie wnioski w tym zakresie należy kierować na adres kontaktowy podany w §11. Wniosek zostanie rozpatrzony w ciągu 30 dni.
Stosowane są następujące środki techniczne w celu ochrony zgromadzonych danych:
- Komunikacja z bazą danych wyłącznie poprzez szyfrowane połączenie HTTPS
- Panel administracyjny zabezpieczony uwierzytelnianiem Google OAuth 2.0 z weryfikacją tokenu JWT po stronie serwera
- Dziennik bezpieczeństwa rejestrujący wszystkie próby dostępu do panelu
- Reguły Row Level Security (RLS) na poziomie bazy danych Supabase
- Żadna wrażliwa konfiguracja nie jest dostępna publicznie
Korzystając z aplikacji SimRail SIP lub strony sip-simrail.pl, użytkownik zobowiązuje się do:
- Korzystania z aplikacji wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem - jako narzędzia informacyjnego dla graczy SimRail
- Nieużywania aplikacji do celów niezgodnych z prawem
- Niepodejmowania działań zakłócających działanie serwera lub infrastruktury projektu
- Nieingerowania w mechanizmy bezpieczeństwa projektu
- Niezwłocznego zgłaszania właścicielowi projektu wszelkich wykrytych podatności bezpieczeństwa
⚠️ Zakaz nadużyć: Zabrania się wysyłania masowych zapytań do API (tzw. scraping), prób ominięcia uwierzytelniania, testowania penetracyjnego bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela projektu oraz wszelkich działań mogących prowadzić do niedostępności serwisu (ataki DoS/DDoS).
Wszelkie prawa do aplikacji SimRail SIP, jej kodu źródłowego, autorskich grafik, interfejsu użytkownika, logotypów oraz treści strony sip-simrail.pl stanowią własność intelektualną autora projektu.
- Aplikacja SimRail SIP udostępniana jest wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego.
- Zabrania się kopiowania, reprodukowania lub tworzenia dzieł pochodnych opartych na kodzie lub zasobach projektu bez pisemnej zgody autora.
- Nazwy, logo i materiały gry SimRail są własnością ich odpowiednich właścicieli. Projekt SimRail SIP nie rości sobie do nich żadnych praw.
🚫 Bezwzględny zakaz: Następujące działania są surowo zabronione i mogą stanowić podstawę do natychmiastowych roszczeń prawnych oraz zgłoszeń naruszeń:
- Podszywanie się i wprowadzanie w błąd (Anti-Impersonation) - kategorycznie zabrania się tworzenia, rozpowszechniania lub promowania aplikacji, stron internetowych, botów lub projektów podszywających się pod oficjalną nazwę, logo, markę lub tożsamość "SimRail SIP", sugerujących oficjalne pochodzenie, powiązanie lub autoryzację ze strony twórcy projektu.
- Klonowanie i podrabianie - tworzenie "kopii 1:1" lub falsyfikatów interfejsu i projektu w celu wyłudzania danych, zwodzenia użytkowników lub niszczenia reputacji projektu.
- Dekompilacja i inżynieria odwrotna - wszelkie próby rozkodowania, dekompilacji, deasemblacji lub analizy kodu binarnego aplikacji SimRail SIP.
- Redystrybucja - udostępnianie, publikowanie lub przekazywanie plików aplikacji osobom trzecim bez zgody autora, w szczególności na zewnętrznych portalach pobierania.
- Modyfikacja i przepakowanie - modyfikowanie plików instalacyjnych lub binarnych aplikacji i ich ponowne rozpowszechnianie pod jakąkolwiek nazwą.
- Usuwanie zabezpieczeń - obchodzenie, usuwanie lub modyfikowanie jakichkolwiek technicznych zabezpieczeń aplikacji.
- Komercyjne wykorzystanie - sprzedaż, dzierżawa lub inne komercyjne udostępnianie aplikacji lub jej elementów.
Naruszenie powyższych zakazów skutkować będzie natychmiastowym zgłoszeniem naruszeń do dostawców hostingu (DMCA Abuse Takedown) oraz odpowiedzialnością cywilną i karną zgodnie z polskim prawem i prawem UE.
Projekt SimRail SIP jest udostępniany w stanie „takim, jaki jest" (as-is), bez jakichkolwiek gwarancji wyrażonych lub dorozumianych. W szczególności:
- Autor projektu nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu serwisu, błędy aplikacji ani za jakiekolwiek szkody wynikłe z jej używania
- Dane pobrane z API SimRail mogą być niedokładne lub nieaktualne - aplikacja prezentuje je wyłącznie w celach informacyjnych
- Projekt nie jest oficjalnie powiązany z grą SimRail ani jej twórcami
- Autor zastrzega sobie prawo do zaprzestania działalności projektu w dowolnym momencie bez podawania przyczyn
Autor zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego dokumentu w dowolnym momencie. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez:
- Wpis w historii zmian (Changelog) aplikacji
- Aktualizację daty na dole niniejszej strony
Dalsze korzystanie z aplikacji lub strony po dacie wprowadzenia zmian jest równoznaczne z ich akceptacją.
W sprawach dotyczących niniejszej polityki prywatności, regulaminu, danych osobowych lub zgłoszenia naruszeń prosimy o kontakt przez serwer Discord lub kontakt mailowy:
ℹ️ Uwaga: Projekt prowadzony jest hobbystycznie. Czas odpowiedzi może wynosić do 14 dni roboczych.
Dokument obowiązuje od: 23 lipca 2026 r.
Ostatnia aktualizacja: 23 sierpnia 2026 r.
SimRail SIP - Nieoficjalny projekt społecznościowy
This document constitutes the combined Privacy Policy and Terms of Service for:
- The website accessible at sip-simrail.pl
- The desktop application SimRail SIP (Passenger Information System)
The SimRail SIP project is an unofficial, non-commercial community project created by enthusiasts of the SimRail simulator. It is not affiliated with SimKol / Simrail.eu or any official entity.
Using the website or application is voluntary and implies full acceptance of these terms and privacy policy.
The SimRail SIP project is developed and maintained entirely as a hobby using private resources. Users have the option to voluntarily support the project financially via buycoffee.to (or similar creator support platforms).
- Nature of Payments: All financial contributions are 100% voluntary donations / community support dedicated exclusively to covering server costs, domain renewals, infrastructure, and ongoing application development.
- No Commercial Purchase: Voluntary contributions do not constitute a commercial purchase of digital goods or services and are non-refundable. Donations do not confer ownership rights, shares, or guaranteed lifetime service availability.
- Non-Refundable Policy (No Refunds): Due to the strictly voluntary and gratuitous nature of community support, all contributions processed via BuyCoffee are final and non-refundable. Donors waive any right to request refunds, chargebacks, or financial claims once a contribution has been processed by the payment provider.
- No Obligation: The application and website remain free in their core scope, and financial support is entirely optional.
☕ Thank You for Your Support: Every virtual coffee on BuyCoffee helps keep the servers running and motivates further updates for the community!
To ensure service functionality and collect anonymous usage statistics, the system processes the following data:
Automatically collected data:
- IP Address - Automatically logged upon every application download, page visit, and throughout the SimRail SIP desktop application for statistical and security purposes.
- User Country - Determined based on IP address via Cloudflare, saved as a country code (e.g., PL, DE, US).
- Downloaded Application Version - Logged upon every installation file download.
- Timestamp (Date & Time) - Saved upon file download, page visit, or admin panel login attempt.
- Browser & Operating System - Logged exclusively in the admin panel security log, which is not publicly accessible.
- SteamID - Recorded exclusively when logging in via the SimRail SIP application, or by clicking "Sign in through Steam".
- Application Exit Data - Telemetry data including IP address, timestamp, SteamID or username, and other technical metadata.
- E-mail Address - Exclusively when logging in to the admin panel via Google OAuth; does not apply to regular website visitors unless attempting admin login.
ℹ️ Information: The website and application do not collect personal data within the meaning of GDPR from regular visitors. The IP address is a technical parameter captured automatically by web servers.
Purpose of Data Processing:
- Download & visit statistics (download count, version popularity, user countries)
- Ensuring admin panel security (authentication logs)
- Detecting and blocking unauthorized access attempts
- Technical diagnostics and abuse prevention
Data Storage: Data is stored on Supabase database servers (EU/US infrastructure). It is not shared with third parties other than necessary infrastructure providers.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR), users have the right to:
- Access their personal data
- Rectification of inaccurate data
- Erasure of data (Right to be Forgotten)
- Restriction of processing
- Data portability
- Objection to data processing
All requests regarding data rights should be sent to the contact address provided in §11. Requests will be processed within 30 days.
The following technical measures are implemented to protect collected data:
- Database communication encrypted exclusively via HTTPS
- Admin panel secured with Google OAuth 2.0 authentication and server-side JWT token verification
- Security log recording all access attempts to the admin panel
- Row Level Security (RLS) policies at the Supabase database level
- No sensitive configurations are publicly accessible
By using the SimRail SIP application or sip-simrail.pl website, the user agrees to:
- Use the application solely for its intended purpose - as an informational tool for SimRail players
- Not use the application for unlawful purposes
- Refrain from actions that disrupt server or project infrastructure
- Not tamper with project security mechanisms
- Promptly report any discovered security vulnerabilities to the project owner
⚠️ Abuse Prohibition: Sending automated mass API requests (scraping), attempting authentication bypass, penetration testing without prior written consent, and any actions leading to service disruption (DoS/DDoS attacks) are strictly prohibited.
All rights to the SimRail SIP application, its source code, original graphics, user interface, logos, and website content belong to the project author.
- The SimRail SIP application is provided exclusively for personal, non-commercial use.
- Copying, reproducing, or creating derivative works based on project code or assets without written permission is prohibited.
- Names, logos, and materials related to the SimRail game belong to their respective owners. The SimRail SIP project claims no ownership over official game assets.
🚫 Strict Prohibition: The following actions are strictly forbidden and constitute grounds for immediate legal claims and abuse reports:
- Anti-Impersonation Clause - Creating, distributing, or promoting third-party applications, websites, bots, or services that impersonate the official name, logo, brand, or identity of "SimRail SIP", or misleading the community regarding official authorization or authorship, is strictly prohibited.
- Prohibition of Fraudulent Clones - Creating "1:1 clones" or fake replicas intended to mislead users, harvest data, or damage the project's reputation is strictly prohibited.
- Decompilation and Reverse Engineering - Any attempts to decode, decompile, disassemble, or analyze the binary code of the SimRail SIP application.
- Redistribution - Hosting, publishing, or transferring application files to third parties without permission, particularly on software download portals.
- Modification and Repackaging - Modifying installation or binary files and redistributing them under any name.
- Removal of Protections - Circumventing, removing, or modifying any technical protection measures of the application.
- Commercial Exploitation - Selling, leasing, or commercially offering the application or any of its components.
Violation of these prohibitions will result in immediate DMCA abuse takedowns and potential civil and criminal liability under EU law.
The SimRail SIP project is provided on an "as-is" basis, without warranties of any kind, express or implied. Specifically:
- The author assumes no liability for service interruptions, application bugs, or any damages arising from its use
- Data retrieved from SimRail APIs may be inaccurate or delayed - the application presents data for informational purposes only
- The project is not officially affiliated with the SimRail game or its developers
- The author reserves the right to discontinue the project at any time without notice
The author reserves the right to update this document at any time. Users will be informed of significant changes via:
- An entry in the application Changelog
- An update to the date at the bottom of this page
Continued use of the application or website following changes constitutes full acceptance of the updated terms.
Effective date: July 23, 2026
Last updated: August 23, 2026
SimRail SIP - Unofficial Community Project